Manager, Contract Management / Gestionnaire, Gestion de Contrats @ Canadian Commercial Corporation / La Corporation commerciale canadienne (CCC)

Learn more about this exciting opportunity / En savoir plus sur cette opportunité magnifique

Leadership Role / Rôle de leadership

You will provide guidance, supervision, mentoring and direction to employees by communicating the corporate and departmental vision and objectives, fostering an environment that motivates team members, and providing the necessary support for individual and team success. / Vous fournirez des orientations, une supervision, du mentorat et des directives aux employés en communiquant la vision et les objectifs ministériels en favorisant un environnement motivant pour les membres de l’équipe et en offrant le soutien nécessaire à la réussite individuelle et collective des membres de l’équipe.

Relationship Building / Développement relationnel

You will develop and maintain relationships with key stakeholders, including domestic and foreign governments, international agencies, foreign private sector buyers, trade associations and financial institutions. / Vous établirez et entretiendrez des relations avec les principaux intervenants, y compris les gouvernements nationaux et étrangers, les organismes internationaux, les acheteurs étrangers du secteur privé, les associations commerciales et les institutions financières.

Analytical / Analyse

You will be responsible for the development of performance metrics and KPIs for your team, ensuring their alignment to CCC’s corporate objectives. / Vous serez responsable d’élaborer des mesures du rendement et des indicateurs de rendement clés (IRC) pour votre équipe en vous assurant qu’ils s’harmonisent avec les objectifs ministériels de la Corporation commerciale canadienne (CCC).

Manager, Contract Management / Gestionnaire, Gestion de Contrats @ Canadian Commercial Corporation / La Corporation commerciale canadienne (CCC)

Company: Canadian Commercial Corporation / Corporation Commerciale Canadienne (CCC)

Position: Manager, Contract Management / Gestionnaire, gestion de contrats

Location: Ottawa, ON

The Canadian Commercial Corporation (CCC) is a federal Crown corporation that is accountable to the Parliament of Canada through the Minister of Small Business, Export Promotion and International Trade. Working in collaboration with Export Development Canada and the Trade Commissioner Service to support Canadian exporters, the CCC is a legacy organization focused on the complicated procurement and contracting process of international trade.

Established in 1946 under the Canadian Commercial Corporation Act, CCC has helped Canadian companies sell goods and services to foreign governments and supported the Government of Canada’s international trade objectives for 75 years.

La Corporation commerciale canadienne (CCC) est une société d’État fédérale qui rend des comptes au Parlement du Canada par l’intermédiaire de la ministre de la Petite entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international. Travaillant en collaboration avec Exportation et développement Canada (EDC) et le Service des délégués commerciaux (SDC) afin de soutenir les exportateurs canadiens, la CCC est une société d’État axée sur le processus complexe d’approvisionnement et de passation de contrats en matière de commerce international.

Créée en 1946 en vertu de la Loi sur la Corporation commerciale canadienne, la CCC aide les entreprises canadiennes à vendre des biens et des services à des gouvernements étrangers et appuie les objectifs du gouvernement du Canada en matière de commerce international depuis 75 ans.

Skills & Experience

Experience / Expérience

With your previous experience in contract management, you will be confident in evaluating CCC’s current contracts, while leading the successful negotiation and implementation of new contracts as you are able to acquire them. / Grâce à votre expérience en gestion de contrats, vous serez à l’aise d’évaluer les contrats actuels de la CCC tout en dirigeant la négociation fructueuse et la mise en œuvre des nouveaux contrats que vous serez en mesure de conclure.

Background / Antécédents

You will have had proven success within international trade, procurement, legal services or a parallel industry. The successful completion of your Project Management Professional Certification will be an asset. / Vous aurez eu du succès dans les domaines du développement international, de l’approvisionnement, des services juridiques ou au sein d’une industrie connexe. Posséder une certification professionnelle en gestion de projets sera considéré comme un atout.

Relationship Building / Développement relationnel

You will act as an expert in contract development and management in order to propel these Canadian exporters and their success in foreign markets. This and your ability to develop relationships will help build a network of foreign governments, referral partners and Canadian exporters. / Vous agirez à titre d’expert en élaboration et en gestion de contrats afin de propulser ces exportateurs canadiens et leur succès sur les marchés étrangers. Ceci, ainsi que votre capacité à établir des relations, contribuera à bâtir un réseau de gouvernements étrangers, de partenaires de référence et d’exportateurs canadiens.

Bilingualism & Communication / Bilinguisme et communication

It will be essential that you are fluently bilingual (C-B-C) in both official languages. Your exceptional communication skills will also translate well to your leadership style, making you a collaborative and articulate leader to your team. / Il sera essentiel que vous soyez parfaitement bilingue (C-B-C) dans les deux langues officielles. Vos compétences exceptionnelles en communication se refléteront également bien dans votre style de leadership, faisant de vous un chef d’équipe collaborateur et articulé.

Summary of the Role

Reporting to the Director, Contract Management, the Manager, Contract Management is responsible for providing leadership, supervision and guidance of CCC’s operations within the Contract Management group. This includes the oversight and management of a team involved in the management of international contracts and international trade programs for a wide range of Canadian exporters of goods and services to foreign governments, international agencies and foreign private sector buyers.

Your overall responsibility will be to represent CCC in complex negotiations of commercial contracts between Canadian suppliers and foreign buyers. This will require you to facilitate the resolution of complex political, technical and financial high-profile business transactions, working cross-functionally within CCC in order to bring these resolutions about. As you do so, you will develop and maintain relationships with key stakeholders, including domestic and foreign governments, international agencies, foreign private sector buyers, trade associations and financial institutions. These relationships and your understanding of the trade ecosystem will be essential as you identify opportunities for the sale of Canadian goods and services in international markets.

This is a leadership role which will require you to provide guidance, supervision, mentoring and direction to employees by communicating the corporate and departmental vision and objectives, fostering an environment that motivates team members, and providing the necessary support for individual and team success. As CCC continues to expand their reach and evolve their organization, you will be key in facilitating this evolution from a culture perspective. You will be responsible for the development of performance metrics and KPIs for your team, ensuring their alignment to CCC’s corporate objectives. You will use these metrics to motivate and develop your team, contributing to a culture shift towards a fast-paced, entrepreneurial environment.

Relevant du directeur de la gestion de contrats, le gestionnaire de la gestion de contrats est responsable de fournir un leadership, une supervision et des orientations liés aux activités de la CCC au sein du groupe de la gestion des contrats. Cela comprend la supervision et la direction d’une équipe impliquée dans la gestion de contrats internationaux et de programmes de commerce international pour un large éventail d’exportateurs de biens et de services canadiens destinés à des gouvernements étrangers, des organismes internationaux et des acheteurs étrangers du secteur privé.

Votre principale responsabilité sera de représenter la CCC dans la négociation complexe de contrats commerciaux entre des fournisseurs canadiens et des acheteurs étrangers. Pour ce faire, vous devrez simplifier la résolution de transactions commerciales complexes, politiques, techniques et financières de haut niveau en travaillant de manière polyvalente au sein de la CCC afin de rendre ces résolutions possibles. Ce faisant, vous établirez et entretiendrez des relations avec les principaux intervenants, y compris les gouvernements nationaux et étrangers, les organismes internationaux, les acheteurs étrangers du secteur privé, les associations commerciales et les institutions financières. Ces relations et votre compréhension de l’écosystème commercial seront essentielles pour vous permettre de cerner les occasions de vente de produits et services canadiens sur les marchés internationaux.

Il s’agit d’un rôle de leadership dans lequel vous devrez fournir des orientations, une supervision, du mentorat et des directives aux employés en communiquant la vision et les objectifs ministériels en favorisant un environnement motivant pour les membres de l’équipe et en offrant le soutien nécessaire à la réussite individuelle et collective des membres de l’équipe. Au fur et à mesure que la CCC continuera à élargir sa portée et à évoluer en tant qu’organisation, vous jouerez un rôle crucial pour faciliter cette évolution du point de vue de la culture d’entreprise. Vous serez responsable d’élaborer des mesures du rendement et des indicateurs de rendement clés (IRC) pour votre équipe en vous assurant qu’ils s’harmonisent avec les objectifs ministériels de la Corporation commerciale canadienne (CCC). Vous utiliserez ces mesures pour motiver et faire évoluer votre équipe en contribuant à un changement de culture pour vous adapter à un environnement dynamique axé sur l’entrepreneuriat.

Apply for this opportunity

  • Max. file size: 5 MB.
  • Max. file size: 5 MB.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Thank you for your application for this opportunity. Due to the high number of applications we receive, we will only be contacting those that are under consideration for the role.